Crosley CS22AFXKT06 Gebrauchs- und Pflegeanleitung

REFRIGERATORUSE& CARE GUIDEMANUAL DE USO Y CUIDADO DELREFRIGERADORGUIDE D'UTILISATION ETD'ENTRETIENDU REFRIGERATEURTable of Contents / [

'_ _'_¢_'_ _£_G_C_ ME_ _Temperature is too warm• New installation? Allow 24 hours following installation for therefrigerator to cool co

The water dispenser will not operate properly• Freezer door closed completely? Close the door firmly. If itdoes not close completely, see "The do

PRODUCTDATA SHEETSBase Grille Water Filtration SystemModel WF-NL300/NL300 Capacity 300 Gallons (1136 Liters)Model WF-L500/L500 Capacity 500 Gallons (1

CROSLEY®MAJOR APPLIANCE WARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained

MANUAL DE USO Y CUIDADO DELREFRIGERADORAyuda o Servicio T( cnicoSi necesita ayuda o servicio tecnico, vea primero la secci6n"Soluci6n de Problema

SEGURIDAD DELREFRIGERADORSu seguridad y la seguridad de los demas es muy importante.Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este ma

INSTRUCCIONESDE INSTALACIONPeligro de Peso E×cesivoUse dos o mas personas para mover e instalarel refrigerador,No seguir esta instrucci6n puede ocasio

Re_na las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar lainstalaci6n. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquierade las herramientas e

Conexibn al refrigeradorEstilo 11. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro deenergfa.2. Fije el tubo de cobre a la entrada de la valvula

USO DESU REFRIGERADORJso de os co ffw/ ®sPara su comodidad, los controles de su refrigerador Ban sidoprogramados en la fabrica. Cuando instale su r

REFRIGERATORSAFETYYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and on your a

• Deje que pasen varias horas para que el refrigerador se enfriey pueda enfriar el agua.• Deje transcurrir 24 horas para la producci6n del primer Iote

Para quitar y volver a colocar el depbsito de hielo1. Levante desde abajo el panel que cubre el dep6sito ydeslicelo hacia atras.2. Eleve el brazo de c

NOTA: No todos los focos son adecuados para su refrigerador. 2.AsegQrese de cambiar el foco con otro que sea del mismotamaSo, forma y vatiaje. En algu

Es dificilabrir las puertasPeligro de Exploei6nUse un limpiador no inflamable.No seguir esta inetrucci6n puede ocasionar la muerte,e×pleei6n e incendi

El despachador de hielo no funciona debidamente• &Esta completamente cerrada la puerta del congelador?Cierre la puerta con firmeza. Si no se cierr

HOJA DE DATOS DELPRODUCTOSistema de filtracibn de agua de la rejilla de la baseModelo WF-NL300/NL3O0, Capacidad de 300 galones (1136 litros)Modelo WF-

GARANTIA DE LOSELECTRODOMESTICOSPRINCIPALESDECROSLEY®GARANT|A LIMITADA DE UN AI_IODurante un aSo a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se d

GUIDE D'UTILISATION ETD'ENTRETIEN DUREFRIGERATEURAssistance ou serviceSi vous avez besoin d'assistance ou de service, consulter d'

SECURITEDU REFRIGERATEURVotre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante.Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel

INSTRUCTIONSD'INSTALLATIONRisque du poids excessifUtiliser deux ou plus de personnes pour deplacer etinstaller le refrigerateur.Le non-respect de

INSTALLATIONINSTRUCTIONS[_R_ _¸ _ le _f_i_sf_Excessive Weight HazardUse two or more people to move and installrefrigerator.Failure to do so can result

Risque de choc electriqueBrancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre.Ne pas enlever la broche de liaison a la terre.Ne pas utiliser un adapt

5=A. Canalisation d'eau froideB. Bride de tuyauC. Tube en cuivreD. E-crou de compression,&,I'aide d'une perceuse electrique reliee

AcheverrinstallationRisque de choc _lectriqueBrancher sur une prise a 3 alv_oJes reliee a la terre.Ne pas enlever la broche de liaison a la terre.Ne p

Selon votre modele, les distributeurs d'eau et de glagons peuventcomporter une ou plusieurs des caracteristiques suivantes : unrobinet rotatif po

Mise en marche/arr_t de la machine & glaqonsPour mettre la machine a gla(;ons en marche, il suffit d'abaisser lebras de commande en broche.Po

IMPORTANT : Comme I'air circule entre les deux sections, toutesles odeurs fortunes dans une section seront transferees a I'autre.Vous devez

• Bourdonnement - entendu Iorsque le robinet d'arrivee d'eaus'ouvre pour remplir la machine & glagons• Pulsation - les ventilateurs

Un syst_me de filtration de I'eau a osmose inverse est-ilconnect_ a votre canalisation d'eau froide? Ceci peutdiminuer la pression de I&apos

FEUILLESDE DONNEES SURLEPRODUITSysteme de filtration d'eau a la grille de la baseModUle WF-NL300/NL300 Capacit_ : 300 gallons (1 136 litres)ModUl

GARANTIE DESGROS APPAREILSMENAGERSCROSLEY®GARANTIE LIMITC:E DE UN ANPendant un an a compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil menager

,,,_,_,I[91,._=)/ ... ,+°===,,... ...Gather the required tools and parts before starting installation,Read and follow the instructions

2315255© 2006. All rights reserved,Todos los derechos reservados,Tous droits r_serv_s.® Registered Trademark of The Crosley Group, Inc.® Marca registr

Style 21. Unplug refrigerator or disconnect power.2. Remove and discard the shipping tape and the black nylonplug from the gray, coiled water tubing o

Adjusting ControlsGive the refrigerator time to cool down completely before addingfood. It is best to wait 24 hours before you put food into therefrig

IMPORTANT:Youdonotneedtoapplyalotofpressuretotheleverinordertoactivatetheicedispenser.Pressinghardwillnotmaketheicedispensefasteroringreaterquantities

REFRIGERATORCAREExplosion HazardUse nonflammable cleaner.Failure to do so can result in death, explosion, or fire.Both the refrigerator and freezer se

TROUBLESHOOTINGTrythe solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call._A_/_ _yAyA_ _Z__ ¸The refrigerator wil